Rimski misal na staroslavenskom iz 1927. g.

U nastavku možete skinuti skeniranu kopiju posljednjeg izdanog predkoncilskog Rimskog Misala na staroslavenskom jeziku. Takozvani Vajsov misal iz 1927. transliteriran je latinicom, a glagoljica se (uporedo uz latinicu) pojavljuje još samo u ordinariju mise. Svećenik koji bi htio služiti misu prema ovom misalu morao bi

• dodati u kanon uokvirene riječi na drugoj slici (prvo je isječak iz starog misala, a drugo iz novog koji je izdala Kršćanska Sadašnjost)

• provjeriti prema kalendaru iz 1962., tj. ordu za tekuću godinu koju misu treba ili može na dotični dan služiti,
• usporediti promjenjive djelove prema latinskom misalu iz 1962. kako bi bio siguran da uzima prave tekstove i molitve.

Uz te ne posebno zahtjevne prilagodbe takva bi misa, po mom sudu, potpadala pod uredbe Summorum Pontificuma uz uvjete protumačene u uputi Universae Ecclesiae.

Prije nego vam dadem link, nekoliko napomena:

• Marko je inzistirao da se skeniranje obavi u što većoj rezoluciji i u boji. Zato je konačni file velik 360 MB,
• Stranice nisu baš najbolje centrirane jer je teško skenirati stare debele knjige, a pogotovo ako se to radi amaterski,
• Ovaj primjerak misala je očito bio korišten. Na nekim stranicama je pisano, na nekima ljepljeno. Jedna stranica je čak čitava preljepljena, ali to nije prevelik problem jer se i onako radi o danu u Velikom Tjednu. 
• Stavio sam file na ifile.it [uklonjen link jer više ne funkcionira]. To znači da će vam vjerojatno trebati nešto vremena da ga skinete, a možda će biti i nekih drugih ograničenja. Ipak je to besplatna usluga.

Ako imate konstruktivnih prijedloga vezanih uz bilo koju od prethodnih napomena, lijepo bi bilo da ih napišete u komentarima.

Konačno, evo i MISALA.

PS. Puno hvala osobi koja nam je ustupila misal za skeniranje.